Chapitre 4 - l'API de Make